Le film algérien Hors -la- Loi, réalisé par Rachid bouchareb, a été nominé aux Osacars 2011 dans la catégorie ''meilleur film en langue étrangère''. La liste a été dévoilée au Samuel Goldwyn Theater, à Los Angeles. Les quatre films en lice sont Beatiful (Mexique), Dogtooth ( Grèce), In a Better World (Danmark) et Incendies (Canada). Financé à hauteur de 60% par la France, le film a été au centre d'une polémique concernant un éventuel plagiat. pour soutenir le réalisateur, l'Algérie a lancé une campagne en assurant sa programmationdans les salles à Los Angeles, New York et Portland. En effet, le règlement des Oscars stipule qu'un film ne peut être proposé au vote des membres de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Ampas) sans une sortie préalable en salle dans le comté de Los Angeles durant l'année précedant la cérémonie. Lors de cette compagne aux États Unis, Hors-la-loi a aussi bénéficié du soutien de sonatrach, première compagnie algérienne d'hydrocarbures, et du ministère de la culture.